Comment fonctionne la recherche dans Aoun

Ce que trouvent la recherche du centre d’aide et celle des tickets, en français, en anglais et en arabe, et comment rédiger des articles faciles à trouver.

Web
Sur cette page
  1. Ce que la recherche ignore
  2. Articles de la base de connaissances
  3. Tickets

Ce que la recherche ignore

La recherche d’Aoun est tolérante : on trouve ce qu’on cherche même en l’écrivant autrement.

  • Majuscules et accents : REMBOURSEMENT trouve remboursement, et deja trouve déjà.
  • Variantes d’écriture arabe : les voyelles brèves (tashkil) et le trait d’allongement (tatwil) sont ignorés, et أ إ آ ٱ comptent comme ا, ة comme ه, ى et ئ comme ي, ؤ comme و. Ainsi الفاتوره trouve الفاتورة, et اعاده trouve إعادة.

Articles de la base de connaissances

Dans le portail client, le widget et les suggestions du formulaire web, les articles sont aussi trouvés par les formes des mots dans leur propre langue : livraisons trouve un article sur la livraison, refunds un article sur un refund. Les mots du titre comptent davantage que ceux du corps.

Conseils pour des articles faciles à trouver :

  • Employez les mots de vos clients, dans le titre et les premières lignes, pas seulement vos termes internes.
  • Ajoutez une traduction pour chaque langue de vos clients (Ajouter une traduction) : chaque version est cherchée dans sa propre langue.
  • Citez une fois dans le texte les autres noms courants d’une chose, par exemple « facture (note) ».

Tickets

La recherche de tickets, dans la barre du haut et dans la liste des tickets, ignore de la même façon majuscules, accents et variantes arabes. Elle trouve aussi une partie d’un sujet, par exemple livr pour Livraison retardée. Voir Retrouver vos informations dans les listes.